!تونستي بخوابي؟
.ببخش که مجبورت کردم اينجا بياي
.چون نميخواستم بميري
.خصوصا اينکه الان يه فرشته پيدا کردم
!ها؟
زمانهاي دور.ماهيگيري فرشته اي ديد
.که توي آب شنا ميکرد
.ماهيگير لباسش رو برداشت و اون فرشته نتونست به اسمون برگرده
.و فرشته بااون مرد ازدواج کرد
...بعدش
!اينا همش يه افسانه ست
.داستان يه فرشته که يه افسانه ي قديميه
ارتباطش با من چيه؟
.من فقط يه دانش آموز دبيرستاني معمولي هستم
.چون تو از نسل اون فرشته اي
.افسانه ي تو، همه جاي ژاپن پخش شده
.بخاطر همينم بعضي جزيياتش فرق ميکنه
.اين افسانه حقيقت داره
در واقع خاندان ميکيج براي چندين نسل
.از اصالت بهشتی بودنشون محافظت ميکردن
اما به مرور زمان
خوي انساني در اونها تکامل پيدا کردو
به مردم عادي و معمولی تبديل شدن
.اما در بعضي از اونها خون بهشتي جريان داشت
.مخصوصا در بين زنها !دروغ ميگي
تو چي ميخواي بگي؟ !فقط يه داستان پريه
!چه احمقانه
...بعد از اينکه من نيروي تو رو احساس کردم
.درباره افراد خاندان ميکيج تحقیق کردم
!احساس کردي؟
.من هم از نسل فرشته هستم
!واو...جدي ميگي؟
ممکنه نتونم ثابت کنم اما
!ها؟
.براي من تکون دادن اجسام کار راحتيه
.تمرين ميخواد تا ياد بگيري
!اما تو متفاوتي
!نيروي تو شگفت انگيزه
!من شناورم
!اون درون منه
.من فکرشم نميکردم
!نه
!من هيچ نيروي بخصوصي ندارم
.حرفاتو باور نميکنم
!من ميرم
!خدافظ
.بابت جا ممنونم
تو اين سالها خاندان ميکيج کشته ميشدن
.چندين نسل از زناني بودن که همین وضعیت تو رو داشتن
.من همه چي رو درباره خاندانت ميگم
.فقط اينجا بمون
.نميخوام کشته بشي
Froums.animworld.net مترجم: Elisaba Str
قسمت دوم : کسي که به زمين آمد
آکي؟
مادر
.خيلي خوشحالم
.تو داري خوب ميشي
تو خيلي زخم و کبودي داري
.اما زياد جدي نيست و سرت صدمه نديده
زخم و کبودي؟
چرا من زخمي شدم؟
من با آيا و پدربزرگ بودم
!آيا کجاست؟ .حرکت نکن.تو بايد استراحت کني
!مادر
!بهم بگو چه اتفاقي افتاده !مادر
آيا کجاست؟ پدر کجاست؟
!مادر
نميتونم باور کنم
!خاندان ما از فرشته بودن نزول کرده؟
حتي اگه...اگه واقعيت داشته باشه
چرا من بايد کشته ميشدم؟
و همينطور پدر؟
!هي .بلاخره متوجه ام شدي
!چي ميخواي؟
هيچي
!غذا .غذاي خونگي که من پختمش
.بهت نيرو ميده
راستش با معده خالي نميتوني فکر کني
!بعد از اينکه خوردي ميتوني بخودت بپيچي
.اوه راستي...يه چيزايي تو جيبت بودن
هديه اي که واسه آکي گرفته بودم
نتونستم خوب ببينمش
.گوشواره و سنگهايي که به رنگه خونه
.سلام
.میبینم که بيداري
.تو هم احتمالا فقط ديگرون رو دوست داري
وقتي اون فهميد آيا و پدرم !نه
.آکي من شمارو بهم معرفي ميکنم
.اون پدرت و آيا رو پيدا ميکنه
.اسمش توياست
.اجازه بده رازدارت باشه
.همه کارا رو بهش بسپار
.تو بايد حواست به اين باشه که زودتر خوب بشي
درست اندازه ته
اين چيه؟
.آره خوبه
اين چيه؟
.تموم شب رو بيدار موندم تا دوختمش
.اسمش رو پيشوني بند "گروه آسموني " گذاشتم
!ها؟
!اون چيه؟
يه طلسم
.روي علامت فرشته دوختمش
.از امروز تو محافظ اون دختري
!باشه.باشه
!.خوبه!استفاده اش رو ياد گرفتی
...يه طلسم روش گذاشتم
.فقط يکي از نسل فرشته ميتونه برش داره
!گوکو من دختر نيستم
!چرا بايد اينو بپوشم؟
اون علامتيه که باعث ميشه تا بعد تولد رو به ياد بيارم
.فکر کردم اون از طرف فرشته منه
!سلام...از زمين به سوزومي
!عجب گیری کردیما
مسخره ها؟
!اون چيه؟
.نيو-ايبو
!!الان خيلي کيف کردي؟آره؟
!کاملا
!دوقلو؟
بله آکی براي خاندان ميکيج خيلي مهمه
.و شايد حتي براي جهان
.برادر بايد به هر قيمتي زنده بمونه
.و خواهره کشته بشه
به آيا صدمه نزن
.از پدر بزرگ مخفي نگهش دار
درون دختره قدرتهاي زيادي وجود داره
.بيشتر از اون چيزي که ما الان ميدونيم
.ميخوام تو بيشتر درباره اون نيروها بدوني
.کار تو اينه که دور از چشم آيا ازش محفاظت کني
.ما الان تمام حرکات اونو زير نظر داريم
.خودتم ميدوني که نميتوني قبول نکني
تو از نسل اين فرشته نيستي؟
آيا هست
.از اين نسله
بله.درسته
.من يه خورده دلشوره دارم
اما وقتي خونه برگردم
.حالم خوب ميشه.ميدونم
.خوش اومدين
خبر تازه ای هست؟
نه هنوز...هيچي
.قربان.پيتر از لس آنجلس تو راه اينجاست
.متوجه شدم
.مرد پر مشغله اي هستي
.درسته.بخاطر همينم اينکارو بايد هرچه سريعتر تمومش کنيم
در ماموريت زير نظر داشتن آکي و آيا
.تو اطلاعات مفيدي بدست میاری
.ازشون درست استفاده کن
قربان
.رييس لطفا برداريد
.منم
.آ-به خونه برگشت
.فهميدم
.نه،الان هيچ کاري نکنيد
.با دقت کشيک بدين
!بله قربان
.ماشين تو،زيرزمين،قسمت بلوک 13 پارک شده
.بقیه اش با تو
.خودت ميدوني چيکار کني
.ممنون همه چي مرتبه
.ميخوام اين گره کور رو باز کنم.سعي خودتو بکن
.احساس ميکنم همه چي مثل اون موقع ها ست
آکي ميخواست
.هميشه با هدفن اونجا باشه
.من سرش داد ميزدم.اما اون نميخواست به حرفام گوش بده
ميخوام آشپزخونه باشم و صداي پدر رو
.که ميگفت" من خونه اومدم" رو بشنوم
.من خونه ام
!بهت گفتم که مثل زالو بهش بچسبي
!منظورت چيه؟!انتظار داري تا حموم هم دنبالش برم؟
اگه منظورت اين بود؟ ...خوب
.کيو ساما!لطفا عجله کن
.ميتونيد روم حساب کنيد
!التماس میکنم آرومتر
.خوابم برد
ميدونم
اون بيمارستان
.جاييه که اونا هستن
.آکي و مادر
.کارتون تموم شد قربان .همه کاراي امروز
مگه من با اعضاي وزارت دارايي
قرار شام نداشتم؟
.کنسلش کردم
.ممنون
.ميرم داخل
چي شده؟
.آ-داره حرکت ميکنه
.خونه رو ترک کرده و در بلوار اصليه
.ماشين 3 تو همون خيابونه
ما هم تعقيبش کنيم؟
.نه برگرديد.ماشين 3 بقيه اش رو به عهده ميگيره
.بله
منم...تو الان کجايي؟
.دارم سمت بيمارستان ميرم
.آيا هم ميره اونجا.برای تو بهترین فرصته
.اما يادت باشه که اون نبايد آکي رو ببينه
.ميخوايم اتاق آکي رو با اتاق مادر عوض کنيم
.يادت باشه
تو به مادر چي گفتي؟
.هوم...هيچي.بهش حقيقت رو گفتيم
.آ-داره وارد بيمارستان ميشه
.ما بهش رسيدگي ميکنيم
.فکر کنم بتونيم اينجا متوقفش کنيم
.لازم نيست
.بزاريد به اتاق مادرش بره
.بله قربان
!وي
!بله
.مطمئن شو همه چي رو ميگري
!بله قربان
مادر؟
آيا تويي؟
!مادر
...آيا
از کجا ميدوني که آيا اونجا نيست؟
بيمارستان؟
مطمئني؟چی شده؟
.اجازه بده با کيوساما صحبت کنم.ميخوام مستقيما بهش بگم
مادر،اتاق تاريک نيست؟ لامپ رو روشن کنم؟
.لازم نيست
!مادر،آکي حالش خوبه؟
.700متر جلوتره
!لطفا دقت کن
مادر
!چراغ قرمزه
.برو که رفتيم
مادر
.نميدونم این اتفاقات چجوری افتاد
.ما بايد الان از بيمارستان بريم
!من احساس عجیبی داشتم.لطفا حرفامو باور کن
من ميدونستم تو اينجايي چون
!آيا
چرا پدرت رو کشتي؟
.چرا؟کشتی؟
!اون ماشين آگيريه
!عجله کن
!مادر
چرا کشتيش؟
!من نکشتمش
!من نبودم
.بابت اين شلوغ کاريا متاسفم
ميشه بگين اتاق ميکيج آیا کجاست؟
بسيار خب.آيا
.من با تو همه چي رو درست ميکنم
.واسه جبران کردنش ما ميميريم
آزادم کن
.اجازه بده آزاد بشم
!عجله کن
آزادم کن
.من حقيقت توام
!ها؟تو
!چي؟
!آيا
.آيا داره ميخوابه
.من فرشته اي هستم که به زمين اومدم
.اسمم سرسه
Froums.animworld.net مترجم : Elisaba Str
.ماموريت من زنده دستگير کردن توئه
ميخواي با من بجنگي؟
.منتظرم باش...آيا